《莫失莫忘》译后记
贴肉地谈谈作品带给彼此的感受。 故事在凯西的回忆中一点点展开。石黑笔下辽阔的英格兰一片青绿，长路漫漫，主人公隔着十几年的光阴回望黑尔舍姆，仿佛为叙述加了一层柔光或者雾气。这种蕴藉冲淡的调子让我们自诩同是东方血统的中国读者感到亲切。他对于黑尔舍姆这样一所封闭式寄宿学校的描述、学生对于集体生活的感受，我们也会感到非常熟悉。他从容地描写学生群体和校园生态，每个人的成长和个性发展：露丝的霸道和自以为是，凯西的自省和汤米不合时宜的坏脾气……看起来一切都像田园牧歌一样，美好恬淡，健康而普通。 作者在二〇〇六年这本小说甫一问世不久，曾在接受日本《文学界》杂志采访中表示，他想让笔下的黑尔舍姆成为一个气泡一样的封闭、安全而小心翼翼的培育环境，“我想让这个世界成为人类的孩童时代的隐喻...
《莫失莫忘》章节列表
查看更多章节...热门小说标签
婚后浓情 若诗安轩 晋江月亮河长安夜雨婚后浓情若诗安带崽穿成帝王的心腹大患Txt百度帝王绝嗣?娘娘靠生子独宠后宫章节列表师尊是个白月光白颊噪鹛是画眉吗在运动番里种田免费狼相公讲的什么故事女王男装道门老天师的周宴宴齐镜咸鱼在文娱行业里疯狂内卷珊瑚书院容宁顾安华笔趣阁纪予长安夜雨诗歌鉴赏抓阄什么意思都市我用一元买下全世界免费阅读boss受有没有白泽这个神兽八条触手大清宰相厚黑日常全文阅读阎浮武事最新章节心机外室上位记 婉竹夏云舒顾沉衍免费阅读霸占你的温柔漫画结局徒儿为师不下山免费阅读全集等我回去给你看下电影在线观看离婚后霸总天天想娶我全文免费阅读今天也请好好装人番外平常人类的平凡生活txt简禾傅崇文欢迎来到超凡游戏苏白江无眠耶律央全文免费阅读林寿良举头望明月低头思故乡禁欲系的医生在娱乐圈爽文开局就无敌漫画下拉式酷漫屋婚后浓情免费阅读前妻难追总裁开局直接一套房斗罗绝世开局一把天火圣裁311章恒祈网络有限公司怎么样白月光反向攻略手册重生真有趣藏鸾番外免费他已不屑困于九州在线观看饕仙人在都市你能再靠近一点吗TXT行星科技 EDA不枉岁月是什么意思我能怎么办我又不是人全文免费何必要在一起 原唱白月光师尊说替身难为沈云玥宸白颊噪鹛是麻雀吗青鸢传免费阅读在霍格沃兹的中国留学生立前妻难追周少全文免费阅读养歪偏执皇子死遁后免费阅读双修无敌从宗门杂役开始从不放弃是什么歌五行灵根林暮男朋友最近经常换头像是怎么回事误标记疯美长公主后免费阅读前妻难追周少请自重免费阅读给三个大佬当替身的那些年免费路上的朝阳超维武仙 万事皆虚我弟弟是武二郎的英文16号爱人为什么叫16号呢喻杏杏危时宴最新更新章节免费阅读全文女主与男二在一起了冯芜傅司九封耀岑溪她被财阀大佬娇养了06三体硬核科幻不可说不可说!一说即是错!全仙门都求我去种田 第501章简禾傅松琰什么林恩瑶陆闽君全文免费阅读养歪偏执皇子死遁后by半纸千山免费16号爱人歌词是什么意思浴火重生来全文免费阅读路垚的魔幻手机的故事顶级金主放肆吻姜漫谢聿舟 免费婚后浓情陆骁全文免费阅读匆匆那年2第二部免费播放退场徐青野贺敛全文阅读郭阳谢芷馨的叫什么名字饕餮仙帝我在古代搞发展作者奇遇木木【咒回】论五条悟如何追妻被伤透心后女主与男二在一起了短剧小地主bl靠北是什么意思啊强占你的温柔第二章大明守村人女主角叫什么名字关于和禅院的恋爱二三事24玄学大师只想退圈TXT爹地妈咪又爆红娱乐圈了全文阅读我的病娇女友 那一抹气运妖怪开美食店的强占你的温柔琳雪儿北京积分落户申请平台这叫新兵连?都秒特种兵了!完结了吗小丧尸NPC的养成日记by月见茶林寿发福晋不好哄免费阅读我在修界开餐馆by采薇大唐之神级败家子无弹窗 笔趣阁全本基层上位从攻略女领导开始 王大布这一切有什么意义我靠玄学算命爆火笔趣阁池星掩盖腿粗缺陷的服装款式是( )柳眠棠崔九免费读佛子坐莲全文阅读开局一屋房产证最新章节隋淮林年肆裴栀裴焕祝炀娱乐圈吞天剑域决陈长风最新章节列表基层上位从攻略女领导开始最新章节更新内容强占你的温柔是什么歌傅慎行掌中之物柳眠琴的文哪里看误把反派攻略了逆水寒师尊白月光掉了无法长大英文怎么说在运动番里种田格格党佛子坐莲顾长风最新章节更新时间纵火的意思管乐小婉喜剧大赛作品大放光彩灵泉空间我种种田就成了仙李星海造化之主不可说花千骨主题曲风之谷 电影沈月沈鸾娇妻她天天想失宠全文免费我是你的玩具吗by评价岑玥玥沈云胤全文她被财阀大佬娇养了07帝王绝嗣娘娘靠生子独宠后宫首页妃常执垮小丧尸NPC的养成日记番外天庭红包群全文免费阅读斗罗绝世开局一把天火圣裁免费阅读听说你很难追谢淮有李修的长安夜雨薛逢封建迷信害我番外全文免费阅读为了爱情不放弃的诗句顾迢和沈绍白颊噪鹛吃什么简禾 傅松琰嬴政从政多少年七零团宠真千金番外免费公主病矫正指南全文免费阅读无弹窗白衣啊木魔幻手机保安魔帝你也退婚?九龙拉棺拉到你家短剧重生后在禁欲老公心上肆意撩火 无删减版我在古代搞发展笔趣阁无弹窗总裁前夫他疯了视频何处合成愁什么意思给三个大佬当替身的那些年阮莺免费阅读我天师的身份藏不住了林清禾路铮江知知恒祈投资有限公司失忆后钓系O每天都在撩我[/cp女帝谋士楚墨免费阅读从四合院开始的旅请睁眼鱼泡儿他已不屑困于九州TXT北京朝阳路上的温泉我加载了游戏界面我是你的玩具吗?笔趣阁万古修仙家族介绍斗罗绝世开局一把天火圣裁银翼碰碰车男主叫纪席沉的前妻难追总裁求婚999式白天当保安晚上做安保好吗首辅大人宠妾小丧尸npc的养成日记月见茶宋祁渊阮无城美漫开局举办欲望大奖赛博任首辅大人又被算计了免费阅读折枝困倚危楼蜜语纪开机时间2024年最新消息寂静江上未公开番外登对恋人裴禇然苏汀我的病娇女友 我不吃老鼠女生说想要啥奖励周韫女主什么?我才是师父!无防盗燎火委虚烬什么意思闫青安宁徐薇符彦卿福运神兽奶又凶免费阅读大唐之神级败家子儿穿成师尊白月光替身做梦大王cisco四合院我竟成了许大茂!皇家金牌县令方正一百科四合院我许大茂黑化五条他哥但魔王转生txt运动番在逃男主顾九霄苏婉婉免费阅读白月光师尊只想当咸鱼我放弃攻略男主他却疯了孤城遥望什么意思我手握外卦豪横快穿TXT开局一屋房产证房女儿大闹修仙界我仙帝身份曝光境界叶恪和陈虞的名字白天上班晚上保安白泽枢攻略江惜陈向虞最新章节更新宋阮宁祁川最后有孩子了吗初恋旧爱新欢吉他弹唱宠妻叫什么她被财阀大佬娇养了30主角安以夏盛司聿的是什么重生成龟开局被孙大圣捡到zip因为爱不放弃六零年代嫁厨子TXT宝书网医婿叶凡唐若雪落尘网免费阅读坏了剑修的崽跑路了给三个大佬当替身的那些年阮莺里有一个叫穆青的男主孤城的拼音茅台迎宾中国红防伪天津元生无界曲靖陈子熙王者荣耀巅峰赛分路战力怎么不加现言推荐甜白泽cv李修不忍自由生存火力战场2中文版破解版欲钓电竞在线阅读我靠玄学算命爆火画月弦魑魅魍魉神话降临笔趣阁五条悟咒语逆天龙婿免费阅读全文无弹窗顾沈by喜遇良辰提取码官帽盘出来最后的效果长生武道从九龙夺嫡开始吃瓜(1-316)男朋友频繁换头像的心理顶级辅助玉堂的沈黛谢无岐全文免费阅读重生九零拆二代心动法则请对他保密给三个大佬当替身的那些年免费阅读情侣恋爱合同协议书五条悟咒灵臣子以下犯上我们女人想要得到的东西不枉岁月我已宠冠六宫(完结)柳眠眠月经其间可以吃消摇丸吗乔雪枝傅寒深名字和联胜 知乎当朱砂痣掰弯了白月光免费许如一宋岩舟最后怎么了大秦开局让和联胜是什么意思娱乐圈小朝阳是谁啊靠北啥意思是什么霸占你的温柔是什么意思在港综成为神话无弹窗招惹龙傲天后万人迷揣崽了免费基层上位从攻略女领导开始许宁免费阅读洁癖有哪些表现特征废物美人逆袭了你能再靠近一点吗第四十章网游之大盗贼荒漠之北傅知舟乔落自由路径指令的类型是藏娇穿书全文阅读免费无弹窗佛子坐莲笔趣阁最新章节更新时间他已不屑困于九州免费她竟然 离边 百度苏思妤徐庭深10章免费阅读iphone12 pro知乎霸占你温柔的下一句是什么晚上当保安白天可以干别的吗初恋旧爱新欢 第几个才是你老伴装腔启示录分集剧情我的专属梦境游戏大结局我的室友不对劲双男史上第一佛修好不好看穿越红楼求生记免费阅读昭昭天明笔趣阁TXT凡人修仙传之我是李化元不正经地球守护者 txt兼职河神笔趣阁阮宁宋延什么?我才是师父! 作者闲着东风龙炎酒馆营业中102章我老公是搞说唱的怎么回复餮仙传人在都市百科初恋旧爱新欢C调简谱我已宠冠六宫(完结)我给宇智波看眼科 挖坑的熊猫从龙洞堡到贵阳北站坐地铁要多久孤城遥望雁门关上一句在古代老干部面前作死后TXT元能无界九天玄女是什么神仙许如一宋岩舟叫什么名字长安夜雨翻译及原文我们永远炙热咬一口粢饭免费纵火犯判几年表兄不可百度TXT绝色生骄纵横中文网最新更新内容强占你的温柔小数沈清陆景行天庭红包群陈阳爷爷是个道士都叛出宗门了谁还惯着你啊免费阅读16号爱人容祖儿镜中玦全文影帝的诸天轮回 惠鹏鹏什么?我才是师父!闲着东风无敌开局他已不屑困于九州免费阅读笔趣阁从龙之功与定鼎之功明知我爱你 方嫣主角是顾宁霜孟淮昱在线阅读免费何处言明知我爱你手里的烟是什么意思96条触手的章鱼对面的女孩看过来伴奏版在港综漂神话降临 老非我的室友不对劲双男主漫画免费阅读万古修仙家族有哪些孤城遥望玉门书名前妻难追重走官途之在政法圈风生水起 魏太岳穿越原始丛林四合院 开局请贾家吃闭门羹朕的妃子都是人才全文免费养歪偏执皇子死遁后半纸千山师尊的白月光掉马啦学姐不许再装A了 免费阅读快穿在游戏里谈恋爱女人想要的自己争取被厌弃的白月光谁是攻网站地图莫失莫忘表达什么意思 莫失莫忘古筝 莫失莫忘mp3 莫失莫忘歌曲原唱 莫失莫忘仙寿永昌是什么意思 莫失莫忘by贰人 贵族们的游戏 终极实验 人性分解 绝对交易 两个世界 云穹之未来断点 永远的和平 遗落的南境2：当权者 遗落的南境3：接纳 百年法（上下） 再会，谢谢所有的鱼 星际争霸：利伯蒂的远征·黑暗降临之前 盲视 古老的地球之歌 游戏玩家 深空之下 博物馆行星 纪元崛起 林中秘族 本司汀
热门小说推荐
权臣
他让一个家族的姓氏成为一个帝国的旗号！...
萌宝来袭：厉爷追妻火葬场
爱了他十年，却被当成为了钱出卖身体的女人被离婚之时，夏依依做了一个决定，哪怕这辈子得不到他的心，也要让他永远记得自己！于是，向来乖顺的夏依依，做了一个疯狂的举动...
空间囤货：末世度假建造安全屋
全文架空，皆为虚构。（末世系统空间囤货基建女强无敌金手指无CP）（提醒看到评论有人说雷帮养孩子的，我想想确实有人雷这个，所以写在简介告知下，主角会领养一个孩子。）最后一个快穿世界任务，叶今雁好不容易迎来了长期度假，开开心心世界准备咸鱼过一生，结果被自带的系统忽悠瘸了，凭借万分之一概到末世剧本。剧情接收完毕，看着身处的破旧木屋，沉默震耳欲聋。无敌度假系统开启祝宿主度假开心！末世度假？还真是别具一格！...
长安风流
贞观大唐，江山如画长安风流，美人倾城。妖孽与英雄相惜，才子共佳人起舞。香闺罗帐，金戈铁马，闻琵琶惊弦寂动九天。这其实是一个，哥拐携整个时代私奔的故事。...
歌舞青春
中吴轻工职业技术学院的毕业歌舞晚会如火如荼的就进行，钱迪和余尔仁郑沁芸精神抖擞，他们欢聚一堂，回忆起自己的青春往事。...
冷艳女将军一抬眼，王爷他惧了
举国震惊，令敌人闻风丧胆，战无不胜的定北王祁玦在朝堂上当众求娶晏明珠。心碎一地的世家贵女殿下是被不要脸的小妖精迷惑了，他一定会回心转意的！众大臣一个人人喊打的弃妇，怎能配得上殿下！后来，晏明珠开医馆，重振酒楼，为外祖一家洗脱冤情，带兵出征血洗敌军，成为威名赫赫的女将军。众人不知道现在求娶能不能排的上号？祁玦本王的王妃，也是你们这群杂碎能觊觎的？珠珠，你的眼里心里只能有本王！...
本月排行榜
- 宇宙级大反派一二01
- 禁止动心璟梧
- 小瞎子在诡异世界当团宠淮川云岫
- [综]英雄富江千里随风
- 银河帝国12：机器人与帝国（Robots and Empir艾萨克·阿西莫夫
- 和七个alpha流落荒岛的日子送春
- 系统的黑科技网吧逆水之叶
- 被迫标记海中月
- cos0图南鲸
- 银河帝国10：裸阳（The Naked Sun）艾萨克·阿西莫夫
- 黎明降临杨林
- Npc的男人[无限流]不间不界
- 爱情公园卡比丘
- 陛下真棒晴了
- 我的亮剑生涯千斤顶
本周收藏榜
- 如意蛋大风刮过
- 协议恋人[娱乐圈]张无声
- [综漫]大文豪与哲学家余酲
- 我还是想打排球[竞技]旺旺烤饼
- 给小情敌上色的几个步骤[穿书]郎总
- 爷青回，我嗑的cp成真了葫芦酱
- 超喜欢你[娱乐圈]奶棠
- 再度春光讨酒的叫花子
- [综英美]我的变种能力为什么这么羞耻虽矣
- 被嫌弃的，卑微爱情晒豆酱
- 明知我爱你方嫣
- 准点狙击唐酒卿
- [综]英雄富江千里随风
- 栀子ABO一朵小葱花
- 禁止动心璟梧
最新更新
- 带娃守活寡四年，他衣锦还乡了桔子阿宝
- 和100个女朋友分手飞飛
- 大夏剑术，谁主沉浮荆楚午马
- 未成年龙禁止养老绿萝杀手
- 救残王后，本王妃恃宠而骄怎么了公子沉双
- 一等风光更新太慢自己来
- 反派：截胡师姐后，主角崩溃了巴啦啦小反派
- 死在大师兄面前后子琼
- 不修仙的我谈起了恋爱深空下
- 据说宗主她清心寡欲闲亭笔落
- 你有我会撩吗？不缺觉
- 我的26个变态女客户老李出家
- 凤舞九天：仙途绮梦天绝山脉的宋局长
- 订婚宴，陆总偷偷勾她尾指九九先生
- 重生从努力当学霸开始新安小胖A
新书入库
- 官路无尽佚名
- 物种不同禁止谈恋爱[快穿]宜黎
- 你有我会撩吗？不缺觉
- 捡漏全球珍宝，从美利坚开始爱吃沙布列的耶律洪涛
- 郡主她幡然醒悟了折枝一桂
- 我的虚拟女友全性转了夏沂
- 据说宗主她清心寡欲闲亭笔落
- 被暗杀的我开启巅峰人生月牙天冲
- 在运动番里种田似颗玻璃心
- 我头顶有词条，康熙激动晕了藤萝浠月