光明文学网

拉德茨基进行曲听后感

作者:约瑟夫·罗特更新时间:2024-02-25 17:38:36

《德茨基进行曲》是通过特罗塔一家四代1959年到1916年的经历反映了哈布斯堡王朝的逐步衰落。拉德茨基进行曲原本是对1813年前后反拿破仑的奥地利统帅拉德茨基和对哈布斯堡王朝往昔的颂歌。这部小说以此命名,表达了作者对帝国往昔的怀念,是作者唱的一首奥地利的安魂曲。面对20世纪的现实,作者深知奥匈帝国的荣华已经不可能恢复。 拉德茨基进行曲

手机浏览器扫描二维码访问

《拉德茨基进行曲听后感》译后记

事实上,什么也写不出来。此时,我的脑海里被作者以及作品里的人物填得满满的,我的心里也充满了愉悦和满足,仿佛一个刚刚分娩的年轻母亲,而呱呱坠地的婴儿就是中译本的《拉德茨基进行曲》。 在翻译过程中,我恰似一个穿越时空的少女,深深地迷恋上了作者和作品里的人物。在家里,在单位,在路上,我常常如醉如痴,自己却浑然不觉。如果有人问我:翻译是什么?我会脱口而出:翻译是一场穿越时空的爱恋。 作为一个译者来说,翻译工作是如此之复杂,有时甚至感觉是吃力不讨好的事情。为什么一直坚持做翻译?原因很简单,那就是喜欢,纯粹的喜欢。《拉德茨基进行曲》作为一部文学名著,被誉为20世纪德语文学十佳作品之一。这是一部文学性和思想性极强的作品。在阅读的过程中,我被作者所描写的异域风情深深吸引,被特罗塔...

《拉德茨基进行曲听后感》最新章节
热门小说标签
热门小说推荐
苍龙医圣

苍龙医圣

六年前,叶家被四大家族屠杀,叶景天神秘消失。世上却多了两个传说。一是天龙刀,刀斩邪恶,见之必死!二是帝王针,生死人肉白骨,想死都难!而他便是这两个传说的缔造者!六年后,王者归来,却发现当年救下自己的绝色女人竟变成瘫痪丑女,还帮他生了一对龙凤胎。迟到六年的爱,对四大家族的恨和怒,他要一一偿还!...

TNT:恶贯满盈

TNT:恶贯满盈

已完结第一部一心想考入大学的江知月被迫来到全市最差的新月职高,遇到了改变她命运的少年们。一部部长严浩翔孤僻冷傲二部部长马嘉祺表面花心萝卜,实则坚定专情中二同桌刘耀文守护女主的少年暴力源头宋亚轩与女主相爱相杀一中校草丁程鑫暗恋女主的阳光学霸头脑清醒贺峻霖热心的医务室医生体育老师张真源铁血柔情第二部心思单纯,天真烂漫的江媆终于通过努力进入了一中,她以为此后的路会一帆风顺,没想到命运才刚刚开始,她也开始了一系列的蜕变与成长。深情专一严浩翔一部部长渣男哥哥马嘉祺二部部长欢喜冤家刘耀文帅气同桌强者生存宋亚轩刀子嘴豆腐心独立思想丁程鑫一中学神冷面热心贺峻霖拼搏改变命运的贫困生铁公无私张真源一中学生会会长Star文社像星空一样绚烂,像土拨鼠一样简单。禁止一切,发现后果自负...

小娇娇嫁到,残王站起来宠

小娇娇嫁到,残王站起来宠

小娇娇嫁到,残王站起来宠是一部内容非常有创意的小说,本文的主角是云惊凰帝懿,作者是江小隐,下面为大家介绍小娇娇嫁到,残王站起来宠主要讲述的内容一朝惨死,她才知战神王爷爱她如命。相府小娇娇重生归来,势要扭转命运!夺回真千金身份,拯救九个哥哥的眼瞎!至于战王嫁他嫁他还是嫁他!闪婚秒嫁!高冷战王觉得这个新过门的娘子有问题。传说中的草包,却赚钱医术武器战斗,无所不能。可谓日日绝技。他试图解开她的秘密,于是每日反复观看,最后发现他的娇娇小王妃,有趣。为夫想了解一下。了解着,一胎了…二胎了三胎了!...

不灭金身

不灭金身

夏晨,本为凡尘之人,意外卷入七界纷争。他手握逆仙神器,与神仙并肩,与邪魔斗法。他的传奇故事在七界流传,美女倾慕,神器相伴。他以智勇双全,战胜无数敌人,无限复活的能力更是让他无所畏惧。在七界的风云变幻中,夏晨书写着属于自己的传奇。...

天煞孤星?禁欲王爷却宠她入骨

天煞孤星?禁欲王爷却宠她入骨

关于天煞孤星?禁欲王爷却宠她入骨沈音笛因天煞孤星命格被亲生父母家厌弃,饱受欺凌,变得痴傻,还被亲姐姐毁了容貌,变成天下第一丑。替嫁大楚第一丑陋王爷当夜,她不幸殒命。二十二世纪顶级神医穿越到沈音笛身上。说她天煞孤星,她偏要逆天改命,报仇雪恨。嫁的王爷丑陋残疾?她拥有医疗空间,把他治好。王府家徒四壁,一穷二白?她开奶茶店,搞钱养家。曾经的天下第一丑,摇身一变,成为大楚第一美人,吸引无数权贵青睐。镇北王楚琰将这些狂风浪蝶横扫,露出真容...

我在秦时做丞相

我在秦时做丞相

穿越到秦时明月的世界,开局便接到了嬴政被八玲珑刺杀的消息,为了帮助嬴政摆脱刺杀,平定嫪毐之乱,开创统一六国的盛举。在这风云变幻的乱世之中,面对嬴政授予的相印,甘罗站在局势之巅,搅弄风云扭转乾坤,立志让大秦的旗帜永垂不朽。书友群748576641...